1. Чоловіче особове ім’я латинського походження (лат. Valentinus), що вживається в українській мові.
2. У розмовній мові — чоловік, який отримує листівку, подарунок або визнання у почуттях на День святого Валентина (14 лютого); також — сама листівка (валентинка) з любовним посланням, що відправляється в цей день.
3. (Valentinus) Ім’я кількох християнських святих, зокрема священномученика Валентина Інтерамнського (Римського), з днем пам’яті якого (14 лютого) пов’язана традиція святкування Дня закоханих.